النبإ
An-Naba · The Tidings
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
عَمَّيَتَسَآءَلُونَعَنِٱلنَّبَإِٱلْعَظِيمِٱلَّذِىهُمْفِيهِمُخْتَلِفُونَ
كَلَّاسَيَعْلَمُونَثُمَّكَلَّاسَيَعْلَمُونَأَلَمْنَجْعَلِٱلْأَرْضَمِهَـٰدًۭا
وَٱلْجِبَالَأَوْتَادًۭاوَخَلَقْنَـٰكُمْأَزْوَٰجًۭاوَجَعَلْنَانَوْمَكُمْسُبَاتًۭا
وَجَعَلْنَاٱلَّيْلَلِبَاسًۭاوَجَعَلْنَاٱلنَّهَارَمَعَاشًۭاوَبَنَيْنَا
فَوْقَكُمْسَبْعًۭاشِدَادًۭاوَجَعَلْنَاسِرَاجًۭاوَهَّاجًۭاوَأَنزَلْنَا
مِنَٱلْمُعْصِرَٰتِمَآءًۭثَجَّاجًۭالِّنُخْرِجَبِهِۦحَبًّۭاوَنَبَاتًۭاوَجَنَّـٰتٍ
أَلْفَافًاإِنَّيَوْمَٱلْفَصْلِكَانَمِيقَـٰتًۭايَوْمَيُنفَخُفِىٱلصُّورِ
فَتَأْتُونَأَفْوَاجًۭاوَفُتِحَتِٱلسَّمَآءُفَكَانَتْأَبْوَٰبًۭاوَسُيِّرَتِ
ٱلْجِبَالُفَكَانَتْسَرَابًاإِنَّجَهَنَّمَكَانَتْمِرْصَادًۭالِّلطَّـٰغِينَ
مَـَٔابًۭالَّـٰبِثِينَفِيهَآأَحْقَابًۭالَّايَذُوقُونَفِيهَابَرْدًۭاوَلَاشَرَابًا
إِلَّاحَمِيمًۭاوَغَسَّاقًۭاجَزَآءًۭوِفَاقًاإِنَّهُمْكَانُوا۟
لَايَرْجُونَحِسَابًۭاوَكَذَّبُوا۟بِـَٔايَـٰتِنَاكِذَّابًۭاوَكُلَّشَىْءٍ
أَحْصَيْنَـٰهُكِتَـٰبًۭافَذُوقُوا۟فَلَننَّزِيدَكُمْإِلَّاعَذَابًا
About what are they asking one another?About the great news -That over which they are in disagreement.No! They are going to know.Then, no! They are going to know.Have We not made the earth a resting place?And the mountains as stakes?And We created you in pairs.And made your sleep [a means for] restAnd made the night as clothing.And made the day for livelihood.And constructed above you seven strong [heavens].And made [therein] a burning lampAnd sent down, from the rain clouds, pouring water.That We may bring forth thereby grain and vegetation.And gardens of entwined growth.Indeed, the Day of Judgement is an appointed time -The Day the Horn is blown and you will come forth in multitudesAnd the heaven is opened and will become gateways.And the mountains are removed and will be [but] a mirage.Indeed, Hell has been lying in waitFor the transgressors, a place of return,In which they will remain for ages [unending].They will not taste therein [any] coolness or drink.Except scalding water and [foul] purulence -An appropriate recompense.Indeed, they were not expecting an accountAnd denied Our verses with [emphatic] denial.But all things We have enumerated in writing."So taste [the penalty], and never will We increase you except in torment."